Kürzlich beauftragte einer unserer Stammkunden Tomedes mit einer dringenden technischen Übersetzung aus dem Deutschen ins Englische. Nachdem er uns bisher hauptsächlich die Übersetzung von kürzeren technische Dokumente übertragen hatte, benötigte er jetzt eine Übersetzung eines wesentlich längeren Textes, und das möglichst schnell! Deshalb entschied er sich für unseren Eilservice, auf den rund um die Uhr Verlass ist.
Mit unserem Netzwerk aus über 5.000 professionellen menschlichen Übersetzern aus aller Welt können wir problemlos blitzschnell auf Auftragsanfragen reagieren. Bei diesem Kunden konnten wir auf die gleiche Übersetzerin zurückgreifen, die auch bisher die technischen Übersetzungen des Kunden übernommen hatte. Damit erhielt der Kunde den gewohnten, exzellenten Service und die Übersetzung konnte dank des Fachwissens und der Erfahrung der Übersetzerin mit der Fachterminologie des Kunden besonders schnell erledigt werden.
Unsere Übersetzerin machte sich gleich nach der Auftragsvergabe an die Arbeit, um die Abgabefrist des Kunden einzuhalten. Dank Ihrer Erfahrung in der Übersetzung von Wissenschafts- und Techniktexten war sie die ideale Wahl für diesen Auftrag. Um die bestmögliche Qualität der Übersetzungen für unsere Kunden zu garantieren, probieren wir stets, die Interessen und Erfahrungen unserer Übersetzer mit den ihnen zugewiesenen Projekten abzugleichen. Denn auch wenn ein Projekt eilt, muss die hohe Qualität der Übersetzung gewährleistet sein.
Bei dem vorliegenden Projekt musste sich unsere Übersetzerin wirklich beeilen und durfte dennoch keine Kompromisse bei der Qualität machen. Unser Qualitätssicherungsteam sorgte wiederum dafür, dass keine Tippfehler durchrutschten und die finale Übersetzung absolut fehlerfrei war.
Der Kunde war von der Geschwindigkeit unserer Übersetzerin und der exzellenten Qualität ihrer Übersetzung begeistert. Das stellte sowohl die Unternehmensleitung als auch die Investoren des Kunden zufrieden.
Wenn Sie eine Übersetzung für Ihr Unternehmen benötigen, wenden Sie sich am besten noch heute an das Team von Tomedes. Wir arbeiten mit Tausenden professionellen Übersetzern zusammen, die auch Ihren Auftrag blitzschnell und qualitativ hochwertig fertigstellen werden.
ÄHNLICHE AKTUELLE ÜBERSETZUNGEN
- Beglaubigte Übersetzung Polnisch-deutsch Von Verschiedenen Unterlagen
- Beglaubigte Übersetzung Polnisch-deutsch Von Verschiedenen Unterlagen
- Beglaubigte Übersetzung Türkisch-deutsch Von Geschäftsdokumenten
- Beglaubigte Übersetzung Türkisch-deutsch Von Geschäftsdokumenten
- Ein Kundenauftrag, Wissenschaftliche Texte Zu übersetzen
© Copyright 2007 - 2021 TOMEDES. All Rights Reserved.