YouTube hat über eine Milliarde Nutzer – das ist fast ein Drittel der weltweiten Internetnutzer. Die Website wurde für ein Publikum in 88 Ländern lokalisiert und umfasst 76 verschiedene Sprachen. Jeden Tag werden mehr als eine Milliarde Stunden Video auf YouTube angesehen. Dabei ist es nur eine Videoseite.

Das Video ist ein immer wichtiger werdendes Medium, über das Unternehmen mit ihren Kunden, ihren potenziellen Kunden, ihren Mitarbeiterteams und anderen in Kontakt treten. Video-Übersetzungsdienste ermöglichen es Unternehmen, diese Reichweite auf das Publikum im Ausland auszudehnen.

Videoübersetzung für Marketing und Werbung ist ein Paradebeispiel. Viele führende Unternehmen nutzen Videos (in Form von Werbung) für Marketingzwecke. Diese sind in der Regel kostspielig und zeitaufwendig herzustellen, weshalb der Nutzen möglichst groß sein muss. Die Verwendung eines professionellen Übersetzungsdienstes bedeutet, dass die Inhalte in mehreren Ländern verwendet werden können, wodurch das Unternehmen einen deutlich höheren Nutzen aus der Investition in die Produktion des Videos ziehen kann.

Auch die Steigerung der Markenbekanntheit fällt in diese Kategorie. Selbst wenn ein Unternehmen nicht für ein bestimmtes Produkt wirbt, kann es über das Medium Video neue und bestehende Kunden erreichen, um seine Marke zu stärken.

Videos haben viele praktische Anwendungen. Einige Hersteller verwenden sie, um die Funktionsweise ihrer Produkte zu erklären und ihre Vorteile zu demonstrieren. Andere Unternehmen bieten informative Videos zum Nutzen ihrer Kunden und zur Steigerung ihres Bekanntheitsgrades an. Auch hier können die Kosten und die Zeit, die für die Produktion des Videos aufgewendet werden, einen höheren Wert erzielen, wenn eine kleine Investition in die Übersetzung dazu führt, dass das Video dann zu einem sehr viel größeren weltweiten Publikum führt.

Da Telearbeit und Heimarbeit weltweit immer mehr an Popularität gewinnen, entdecken viele Unternehmen auch die Verwendung von Video, um sich mit geografisch entfernt arbeitenden Mitarbeiterteams zu verbinden. Ein Firmen-Newsletter ist sicher eine gute Möglichkeit, um die Mitarbeiter über Informationen auf dem Laufenden zu halten, aber ein Video, in dem der Geschäftsführer seine Angestellten in der jeweiligen Landessprache anspricht, erzielt sicher einen noch besseren Effekt.

Die Art und Weise, wie Sie Video verwenden, hängt von der Art Ihres Unternehmens ab, was Sie produzieren und wie Sie Ihre Mitarbeiter, Kunden und potenziellen Kunden ansprechen möchten. Wie auch immer Sie sich entscheiden, stellen Sie sicher, dass Sie den maximalen Nutzen aus Ihren Produktionskosten ziehen, indem Sie durch die leistungsstarke Videoübersetzung mit einem breiteren Publikum in Kontakt treten!

Kontaktieren Sie Tomedes für weitere Details oder gehen Sie direkt zu unserer Seite über die Videoübersetzung, um einen Preis und einen Zeitplan für Ihr Projekt zu erhalten.