Unser
technisches Übersetzungsbüro von Tomedes arbeitet mit erfahrenen technischen Übersetzern, die sich im jeweiligen Bereich der Technik spezialisiert haben und über das brancheninterne Fachwissen sowie die Terminologie der Ausgangs- und Zielsprache verfügen.Vertrauen von Geschäftskunden weltweit
95.000 Kunden haben Tomedes ihre Aufträge anvertraut. Dazu gehören Privatpersonen, kleine
und mittlere Unternehmen sowie die größten Konzerne, führende Marken, nationale und lokale Regierungen. Aber am wichtigsten ist: Wir sind für Sie da. Gerade jetzt.
und mittlere Unternehmen sowie die größten Konzerne, führende Marken, nationale und lokale Regierungen. Aber am wichtigsten ist: Wir sind für Sie da. Gerade jetzt.
Technische Übersetzungen für verschiedene Fachgebiete und Branchen
Technische Übersetzungen betreffen eine Reihe von essenziellen wirtschaftlichen Branchen und die jeweiligen Dokumente
müssen zweckdienlich hohe Anforderungen erfüllen. Unser technisches Übersetzungsbüro arbeitet tagtäglich mit diesen
Texten und Medien der unterschiedlichsten Sprachenpaare:
müssen zweckdienlich hohe Anforderungen erfüllen. Unser technisches Übersetzungsbüro arbeitet tagtäglich mit diesen
Texten und Medien der unterschiedlichsten Sprachenpaare:
Benutzerhandbücher
Testberichte
Gutachten
Testberichte
Gutachten
Verträge/Normen
Technische Dokumentation
Produktdokumentation
Technische Dokumentation
Produktdokumentation
Eine fehlerfreie und fachlich entsprechend der Sprache des Ziellandes ausgezeichnet formulierte technische Übersetzung
ist für das Funktionieren dieser detail- und technikorientierten Texte ausschlaggebend. Unsere linguistischen Spezialisten
übertragen und lokalisieren die technischen Fachtexte Ihren Anforderungen nach in die jeweilige Zielsprache.
ist für das Funktionieren dieser detail- und technikorientierten Texte ausschlaggebend. Unsere linguistischen Spezialisten
übertragen und lokalisieren die technischen Fachtexte Ihren Anforderungen nach in die jeweilige Zielsprache.
Technisches Übersetzungsbüro, dem globale
Unternehmen vertrauen
Wenn Sie uns mit der technischen Übersetzung beauftragen, profitieren Sie einerseits von dem riesigen Technik-Know-how der
verschiedenen linguistischen Experten, andererseits ist es uns durch die internationale Zusammenarbeit möglich, dass unser
technisches Übersetzungsbüro die Übersetzung in die jeweilige Zielsprache schnell und akkurat durchführt. Wir sind jederzeit für Sie
erreichbar und beraten Sie gerne auf Basis unserer jahrelangen Übersetzungserfahrung und Erfahrung in der internationalen
Zusammenarbeit mit globalen Unternehmen. Wir übersetzen Texte sowie diverse Medien zum Zweck der technischen Dokumentation
und Anleitung, die gerade im Bereich der modernen Technik eine zeitgemäße und erfolgreiche Vorgehensweise ermöglichen.
verschiedenen linguistischen Experten, andererseits ist es uns durch die internationale Zusammenarbeit möglich, dass unser
technisches Übersetzungsbüro die Übersetzung in die jeweilige Zielsprache schnell und akkurat durchführt. Wir sind jederzeit für Sie
erreichbar und beraten Sie gerne auf Basis unserer jahrelangen Übersetzungserfahrung und Erfahrung in der internationalen
Zusammenarbeit mit globalen Unternehmen. Wir übersetzen Texte sowie diverse Medien zum Zweck der technischen Dokumentation
und Anleitung, die gerade im Bereich der modernen Technik eine zeitgemäße und erfolgreiche Vorgehensweise ermöglichen.
Warum sollte man sich für technische
Übersetzungen von Tomedes entscheiden?
Unsere muttersprachlichen Übersetzer verfügen über jahrelange Erfahrung und bieten technische
Übersetzungen auf höchstem Niveau für eine Vielzahl von technischen Fachgebieten.
Übersetzungen auf höchstem Niveau für eine Vielzahl von technischen Fachgebieten.
Express -Übersetzungen 24/7
Unser technisches Übersetzungsbüro bietet Ihnen Express-Übersetzungen in dringenden Fällen an, schreiben Sie uns jederzeit und wir werden uns umgehend bei Ihnen melden.
KONTAKTZeitgemäße Übersetzungen von Tomedes
Unsere technischen Fachübersetzer bilden sich kontinuierlich fort und sind am neuesten Stand der Technik.
KONTAKTHochwertige Übersetzung von unseren technischen Übersetzern
Technische Übersetzungen werden pünktlich und in höchster Qualität in der jeweiligen Zielsprache geliefert.
KONTAKT
Kontaktieren Sie Uns
Bitte senden Sie uns Ihre E-Mail-Adresse und die Details Ihrer Anfrage.
Wir werden uns innerhalb von 30 Minuten bei Ihnen melden.
Wir werden uns innerhalb von 30 Minuten bei Ihnen melden.
Unser Prozess der technischen Übersetzung bei Tomedes
Schreiben Sie uns jederzeit für eine schnelle, einwandfreie technische Übersetzung.
Projektaufnahme und -analyse
Wir analysieren umgehend Ihre Anfrage und Sie bekommen Antwort auf weitere Fragen zur Projektabwicklung und den Zeitrahmen für technische Übersetzungen.
Projektmanagement
Zuweisung des Projekts an unser technisches Übersetzungsbüro, das den besten Fachübersetzer des Technikbereichs in der Sprachenkombination zur Verfügung stellt.
Übersetzung
Ein spezialisierter Übersetzer führt die technische Übersetzung Ihres Dokuments entsprechend den Vorgaben des Ziellandes akkurat und gewissenhaft durch.
Lektorat und Korrekturlesen
Technische Übersetzungen bei Tomedes durchlaufen als nächstes einen zweistufigen Korrektur- und Lektorats-Prozess eines zweiten linguistischen Experten.
Qualitätskontrolle und Lieferung
Im letzten Schritt erfolgt die Qualitätskontrolle/QA der Übersetzung. Ihr Dokument wird im Anschluss daran sofort an Sie geliefert.
Technische
Übersetzung und Expertise mit 1 Jahr Garantie
Tomedes garantiert die fehlerfreie technische Übersetzung Ihres Fachtextes in die jeweilige Zielsprache. Bei technischen, detailorientierten Dokumenten und Anleitungen sind korrekte, terminologisch einwandfreie und dem Original entsprechende technische Übersetzungen geboten, um später Fehler bei der Bedienung oder beispielsweise einer Mitarbeiter-Schulung im Zielland gänzlich auszuschließen.
Deshalb legen wir bei Tomedes größten Wert auf die enge Zusammenarbeit und Absprache mit Ihnen während des gesamten Auftrags.
Sie möchten gleich loslegen?
Kostenloses Angebot anfordern
ei uns können Sie jederzeit schnell, unkompliziert und transparent ein Angebot anfordern. Dabei ist unsere Arbeit von der ersten bis zur letzten Phase von absoluter Vertraulichkeit geprägt.
Schreiben Sie uns jederzeit
service@tomedes.com
Rufen Sie uns jederzeit an
Technische
Übersetzungen
in mehr als
100 Sprachen
Tomedes arbeitet weltweit mit spezialisierten, muttersprachlichen Übersetzern in mehr als 100 Sprachen und mit unterschiedlichsten Sprachkombinationen. Technische Übersetzungen werden direkt von unserem technischen Übersetzungsbüro bearbeitet und unsere linguistischen Experten verfügen über jahrelange Erfahrung sowie brancheninternes Know-how. Wir wissen, dass eine gelungene technische Übersetzung den Anforderungen des Ziellandes entsprechen muss und für den Erfolg am Markt entscheidend ist.
Unsere Übersetzer werden ganz genau in der jeweiligen Variante der Sprache (des Ziellandes) ausgewählt, um ein technisches Dokument in höchster Qualität zu erstellen.
Hervorragende Beratung
und Unterstützung
Wir bieten Ihnen hervorragende Beratung während es gesamten Projekts und unterstützen Sie von Anfang an. Unsere Expertise erlaubt es uns, Ihnen alle notwendigen Informationen für von uns durchgeführte professionelle technische Übersetzungen vor Beginn bereitzustellen und offene Fragen gemeinsam zu klären. Ihre Anfrage wird zu jedem Zeitpunkt vertraulich bearbeitet und gründlich geprüft. Unser Ziel ist es, Ihr Projekt schnell und erfolgreich abzuschließen und damit Ihre Zufriedenheit zu garantieren.
Tomedes Ltd - USA 9450 SW
UK: +44 1615 096140
service@tomedes.com
