Beglaubigte Übersetzung des Abiturzeugnisses ins Englische für Studierende

Tomedes erhielt ein Projekt, bei dem es um die Übersetzung von Abiturzeugnissen ins Englische für eine Gruppe von deutschen Studenten ging. Sie benötigten jeweils eine beglaubigte Übersetzung für ein englisches Abiturzeugnis. Wir übernahmen den Auftrag und erfüllten ihn zur gänzlichen Zufriedenheit unserer Kunden.

Tomedes bietet personalisiertes Projektmanagement und steht Ihnen in jeder Phase der Übersetzungsprojekte zur Verfügung. Wir arbeiten sowohl mit Privat- als auch mit Geschäftskunden und sind stolz, 98 % Kundenzufriedenheit und 15 Jahre professionelle Übersetzungsdienstleistungen aufweisen zu können.

Beglaubigte Übersetzung des Abiturzeugnisses auf Englisch für den Hochschulzugang in den USA

Die Kunden benötigten nicht nur eine einfache Übersetzung, sondern eine beglaubigte Übersetzung ihres Abiturzeugnisses vom Deutschen ins Englische, um sich an mehreren Universitäten in den USA bewerben zu können. Die beglaubigte englische Übersetzung des Abiturzeugnisses ist neben dem umfangreichen Bewerbungsprozess eine wichtige Voraussetzung für die Zulassung an US-Universitäten.

Nachdem sich die Studierenden ihr Abiturzeugnis auf Englisch übersetzen lassen, können sie ihre Bewerbungsunterlagen vollständig einreichen. In diesen Tagen Ende Januar endet die Bewerbungsfrist für sehr viele Studiengänge des englischsprachigen Raums.

Viele Studierende lassen bei Tomedes auch ihre bisherigen Studienleistungen und Zeugnisse ins Englische übersetzen, um ein Auslandssemester oder ein Masterstudium im Ausland zu beginnen. Darüber hinaus kann ein international gültiges, beglaubigtes Abiturzeugnis auch bei der Bewerbung für offene Stellen im Ausland notwendig sein.

Unsere Projektmanager informieren Sie gerne über die Beglaubigung, die zur Vorlage bei Behörden, Arbeitgebern und Universitäten notwendig ist.

Abiturzeugnis ins Englische übersetzen – nur von muttersprachlichen Übersetzern

Um eine korrekte und zuverlässige englische Übersetzung des Abiturzeugnisses aus dem Deutschen ins Englische zu gewährleisten, wurden muttersprachliche US-Englisch-Übersetzer mit dieser Aufgabe betraut. Sie kennen die formellen und sprachlichen Anforderungen in den USA. Da es im Englischen, wie auch in anderen Sprachen, mehrere offizielle Varianten gibt, ist es wichtig, hier auf muttersprachliche Sprachexperten zurückzugreifen.

Tomedes arbeitet mit erfahrenen, fachsprachlich kompetenten Übersetzern weltweit. Nach der Übersetzung durchläuft jedes Projekt auch einen strengen Lektorats- bzw. Qualitäts-Kontrollvorgang. Unsere Projektmanager informieren Sie gerne über das Format bzw. die technologischen Möglichkeiten zur Umsetzung der Aufträge.

Vorteile bei der Auswahl unseres Übersetzungsdienstes für Abiturzeugnisse

Übersetzung von Abiturzeugnis in mehr als 120 Sprachen

Sie können Sich bei uns Ihr Abiturzeugnis übersetzen und beglaubigen lassen. Nicht nur in die oft angefragten Sprachen Englisch, Spanisch und Französisch, sondern auch in sehr viele weitere Sprachen weltweit. Auch wenn Sie Ihr Abiturzeugnis in eine andere Sprache als Englisch übersetzen müssen, sind wir für Sie da.

Wir bedienen insgesamt 950 Sprachenpaare, somit muss die Ausgangssprache Ihres Zeugnisses auch nicht Deutsch sein. Eine beglaubigte Übersetzung Ihres Abiturzeugnisses kann z. B. auch aus dem Niederländischen ins Englische oder Deutsche erfolgen.

Gründlicher Kundendienst – 1 Jahr Garantie

Der Kundendienst von Tomedes entspricht den hohen Erwartungen unserer Kunden, wie Sie in den Bewertungen der Auftraggeber nachlesen können. Wir zeichnen uns darüber hinaus auch dadurch aus, dass wir unseren Privat- sowie Geschäftskunden auf jedes abgeschlossene Projekt ein ganzes Jahr lang Zufriedenheitsgarantie bieten.

Schnelle Lieferung

Damit Sie die Fristen der Universitäten einhalten, an denen Sie sich bewerben, bieten wir jedenfalls eine schnelle Lieferung. Kontaktieren Sie uns und wir teilen Ihnen umgehend nach Ihrer Anfrage beglaubigte Übersetzung Abiturzeugnis Englisch mit, wann das übersetzte (beglaubigte) Dokument an Sie ausgehändigt werden kann.

Sie können – je nach Dringlichkeit – einen Expressauftrag oder eine Standard-Übersetzung bei uns in Auftrag geben.

Zuverlässige Übersetzungen zu günstigen Preisen

Tomedes bietet hohe Qualität gepaart mit wettbewerbsfähigen und angemessenen Gebühren. Wir erstellen Ihnen gerne ein kostenloses und unverbindliches Angebot. Unsere zufriedenen Kunden wissen, dass wir technologieorientiert arbeiten, wobei der Kunde bei allen Projekten stets im Mittelpunkt unserer Philosophie steht.

Benötigen Sie eine Übersetzung Ihres Abiturzeugnisses für ein Auslandsstudium? Kontaktieren Sie uns.

Nehmen Sie mit unserem Team Kontakt auf. Wir informieren Sie neben der beglaubigten Übersetzung des Abiturzeugnisses außerdem gerne auch über weitere Übersetzungsleistungen, die von Tomedes angeboten werde. Schreiben Sie uns, wir sind jederzeit für Kunden aus ganz Deutschland und dem deutschsprachigen Sprachraum in deutscher und englischer Sprache erreichbar.